🌟 세치 혀가 사람 잡는다

속담

1. 세 치밖에 안 되는 짧은 혀라도 잘못 놀리면 위험해질 수 있다는 뜻으로 말을 함부로 하여서는 안 된다는 말.

1. THREE-INCH LONG TONGUE KILLS A PERSON: An expression used to advise someone to watch one's tongue even if it is as short as three inches because talking carelessly may bring disaster.

🗣️ 용례:

♔ 글쎄, 지수가 승규하고 사귄대.
Well, ji-soo's dating seung-gyu.
♕ 세 치 혀가 사람 잡는다고 너 그런 말도 안 되는 소문 함부로 내고 다니지 마.
Don't go around telling such nonsense that your tongue catches people.
♔ 아무리 세 치 혀가 사람 잡는다고 하지만 그 말 한 마디 했다고 나를 그렇게 몰아세우는 거니?
How dare you accuse me of saying that one word?
♕ 근거도 없는 소문을 냈으니 그럴 만도 하지.
No wonder he started a groundless rumor.

세치 혀가 사람 잡는다: Three-inch long tongue kills a person,三寸の舌が人を殺す,Une langue de trois pouces tue,lengua de tres pulgadas puede atrapar una persona,اللسان الذي يبلغ طوله ثلاث بوصات قد يقتل الإنسان,(шууд орч.) гурван ямх хэл хүн барина; урт хэл хүзүү орооно,(lưỡi ba phân mà bắt được người), lưỡi không xương trăm đường lắt léo,(ป.ต.)ลิ้นยาวสามนิ้วจับคนได้ ; ปากสว่าง, ปากโป้ง, พูดจาส่งเดช,mulutmu harimaumu,слово не воробей, вылетит - не поймаешь,三寸之舌可抓人；三寸之舌要人命,

💕시작 세치혀가사람잡는다 🌾끝

시작 세

세 끝

시작 치

치 끝

시작 혀

혀 끝

시작 가

가 끝

시작 사

사 끝

시작 람

람 끝

시작 잡

잡 끝

시작 는

는 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 직업과 진로 (130) • 대중 문화 (82) • 보건과 의료 (204) • 약국 이용하기 (6) • 취미 (103) • 공공기관 이용하기 (59) • 소개하기(자기소개) (52) • 초대와 방문 (28) • 한국의 문학 (23) • 외모 표현하기 (105) • 인간관계 (255) • 언론 (36) • 주거 생활 (48) • 전화하기 (15) • 음식 설명하기 (78) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 심리 (365) • 집 구하기 (159) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 역사 (92) • 지리 정보 (138) • 사회 제도 (78) • 시간 표현하기 (82) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 언어 (160) • 영화 보기 (8) • 인사하기 (17) • 병원 이용하기 (10) • 연애와 결혼 (28) • 감정, 기분 표현하기 (191)